熱門精品專業(yè)一周前，芮成鋼在他的博客中寫了一篇文章，談到了困擾他多年的一個(gè)問題：坐落在北京故宮里的星巴克(Starbucks)咖啡館。這位29歲的電視新聞節(jié)目主持人寫道，星巴克“開在故宮里面，成為世界對(duì)于中國(guó)紫禁城記憶感受的一部分，實(shí)在太不合適。這不是全球化，只是侵蝕中國(guó)文化。”芮成鋼說，他喜歡星巴克──但卻不是位于國(guó)家標(biāo)志性建筑內(nèi)的星巴克門店。
根據(jù)博客的計(jì)數(shù)器顯示，現(xiàn)在，芮成鋼的貼子已經(jīng)被閱讀了50多萬次，他提出的關(guān)閉這個(gè)咖啡館的要求也成為全國(guó)的目標(biāo)。記者們紛紛探訪位于紫禁城一個(gè)偏僻角落里的星巴克咖啡館。現(xiàn)在，故宮的主管部門稱，正在慎重考慮是否讓這個(gè)開設(shè)了6年的星巴克咖啡館搬出故宮。
芮成鋼說，寫博客讓中國(guó)的普通百姓也有了表達(dá)他們自己意見的機(jī)會(huì)。
圖為央視英語節(jié)目主持人芮成鋼(新浪科技配圖)
這也令許多在中國(guó)市場(chǎng)上經(jīng)受著文化與商業(yè)挑戰(zhàn)的公司深感頭痛。中國(guó)共有1.32億互聯(lián)網(wǎng)用戶，僅次于美國(guó)。根據(jù)一份政府預(yù)測(cè)報(bào)告，中國(guó)共有2,000萬人擁有自己的博客，其中320萬人經(jīng)常發(fā)表新文章。
博客熱在中國(guó)帶來了復(fù)雜的結(jié)果，也令一些美國(guó)品牌面臨著挑戰(zhàn)。Group PLC旗下奧美公關(guān)(Ogilvy)的中國(guó)區(qū)總裁柯潁德(Scott Kronick)說，中國(guó)沒有過解決消費(fèi)者抱怨的先例。如果你對(duì)購買的商品不滿意，你不會(huì)給客戶服務(wù)部門打電話。
相反，中國(guó)的消費(fèi)者會(huì)到網(wǎng)上搜索信息──盡管不見得準(zhǔn)確。。
星巴克只是個(gè)人訴求上升為全國(guó)性問題的最新一個(gè)例子。去年4月份，百勝餐飲集團(tuán)(Yum! Brands Inc.)旗下的肯德基(KFC)就被迫撤下并重新拍攝了一則被博客作者指責(zé)為侮辱了學(xué)生的廣告。去年6月，博客中對(duì)戴爾公司(Dell Inc.)在筆記本電腦中更換處理器的不滿引發(fā)了一場(chǎng)針對(duì)的集體訴訟。(去年12月，法院就此作出了判決。)去年9月，面對(duì)SK-II化妝品可能含有重金屬的擔(dān)憂，寶潔公司(Procter & Gamble Co., )的做法引發(fā)了網(wǎng)民們?nèi)呵榧崱Ｈ藗儜嵟脑蛑饕皇怯捎诋a(chǎn)品安全性本身，而更多的是在于寶潔不向顧客道歉和加快退款過程的決定。
中國(guó)的博客作者甚至對(duì)這些網(wǎng)上丑聞采用了一個(gè)源自美國(guó)水門事件的詞：“門”。
由此興起了一個(gè)行業(yè)，幫助公司處理這些網(wǎng)上危機(jī)，或是利用互聯(lián)網(wǎng)的空間進(jìn)行營(yíng)銷。研究人員挖掘各類題材，從行話諧音(如“74”表示“去死”)到網(wǎng)上的名人，比如，被稱為“后舍男生”的兩位模仿口型的大學(xué)生，他們甚至成為了摩托羅拉公司(Motorola Inc.)和百事公司(PepsiCo Inc.)廣告的代言人。
星巴克事件彰顯出企業(yè)面臨的中國(guó)式的博客挑戰(zhàn)。網(wǎng)絡(luò)社區(qū)和讀者評(píng)論的流行能夠迅速放大一位博客作者的聲音。
故宮中的星巴克是2000年開業(yè)的，當(dāng)時(shí)也吸引了很多人的關(guān)注。但在星巴克去掉了門店周圍的一些標(biāo)識(shí)后，這個(gè)問題就被人們忘記了。現(xiàn)在，同星巴克一同出現(xiàn)在故宮中的還有帶有美國(guó)運(yùn)通公司(American Express Co.)名稱的牌子。
不過，芮成鋼并未忘記星巴克的這個(gè)店面，他決定給星巴克的首席執(zhí)行長(zhǎng)吉姆·當(dāng)諾(Jim Donald)──他說曾在耶魯大學(xué)的一次會(huì)議上遇到過──寫一封電子郵件，并把內(nèi)容貼到了博客上。根據(jù)他博客中的內(nèi)容，芮成鋼在電子郵件中寫道：吉姆，你好。我們?cè)勥^星巴克應(yīng)將其門店從故宮里搬出的原因……我想知道你是否有將其搬出去的計(jì)劃。
他稱，幾天后他收到了當(dāng)諾的回信，并經(jīng)過允許，將回信貼到了博客上。這封電子郵件中寫道：“我們一直并且會(huì)繼續(xù)表達(dá)我們對(duì)(紫禁城)當(dāng)?shù)氐臍v史文化和社會(huì)風(fēng)俗的尊重。我們也為讓這家店適應(yīng)紫禁城的環(huán)境作了認(rèn)真的努力。”
這封回信讓芮成鋼的博客吸引了更多的讀者，迄今為止的回貼已經(jīng)超過了2,500個(gè)。
故宮的主管部門沒有回答《華爾街日?qǐng)?bào)》(The Wall Street Journal)提出的問題，而是請(qǐng)記者查看他們周三發(fā)給國(guó)有新華社(Xinhua)的回應(yīng)。
根據(jù)這篇報(bào)導(dǎo)，作為整體經(jīng)營(yíng)規(guī)劃的一部分，故宮正在重新考慮安排景區(qū)內(nèi)的店鋪。故宮發(fā)言人馮乃恩向新華社表示，星巴克是否仍保留在故宮內(nèi)將取決于今年上半年揭曉的總體設(shè)計(jì)規(guī)劃。
不過，新華社的報(bào)導(dǎo)表明，政府官員也注意到了網(wǎng)上的抗議者。馮乃恩說，故宮正在同星巴克協(xié)商，希望能在6月份前針對(duì)這些不滿找出解決方案。
星巴克拒絕回答有關(guān)此事的提問。但該公司在聲明中重申，一直是以尊重和適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境的方式進(jìn)行經(jīng)營(yíng)的。星巴克希望有朝一日中國(guó)能成為其美國(guó)以外的最大市場(chǎng)。
周四在故宮，26歲的游客孫雨(音)說，我認(rèn)為故宮內(nèi)不應(yīng)該有任何商業(yè)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所，更不用說星巴克了。
26歲的導(dǎo)游魏姍姍(音)也認(rèn)為星巴克不應(yīng)該屬于這片土地。她表示，一些外國(guó)游客在故宮內(nèi)看到星巴克都感到很好奇，會(huì)問我不少問題。
即使危機(jī)處理顧問在企業(yè)這時(shí)應(yīng)對(duì)博客作者做出何種回應(yīng)方面的意見也不完全相同。上海咨詢機(jī)構(gòu)CIC data LLC的首席執(zhí)行長(zhǎng)薩姆·弗萊明(Sam Flemming)說，最好的策略是密切關(guān)注這些危機(jī)，在危機(jī)擴(kuò)大前盡早發(fā)現(xiàn)。然后你就能迅速做出反應(yīng)。消費(fèi)者會(huì)感到他們的意見得到了重視。如果他們感到被忽視了，情況可能會(huì)更加糟糕。CIC data為百事公司和耐克公司(Nike Inc.)提供服務(wù)。
但WPP Group旗下G2 Relationship Marketing的中國(guó)區(qū)總經(jīng)理Tony Ip說，公司和博客作者之間以1對(duì)1的對(duì)話開始可能會(huì)使事態(tài)在網(wǎng)上迅速升級(jí)。當(dāng)博客作者有機(jī)會(huì)同星巴克的CEO對(duì)話時(shí)，他們就想要展示他們的力量。然后一名消費(fèi)個(gè)體的觀點(diǎn)就會(huì)成為公眾的共識(shí)。
博客“東西南北”的作者宋以朗(Roland Soong)說，企業(yè)真正的問題是它們同傳統(tǒng)媒體打交道的方法對(duì)博客作者來說并不適用。就算是星巴克清楚這點(diǎn)，它們也無能為力。博客作者是出于個(gè)人原因?qū)戇@些文章的。
盡管中國(guó)也在接受一些西方傳統(tǒng)，但卻有著一條底線。WPP Group旗下廣告公司智威湯遜(JWT)的北亞區(qū)首席執(zhí)行長(zhǎng)唐銳濤(Tom Doctoroff)說，中國(guó)人將過圣誕節(jié)視為進(jìn)步的標(biāo)志，但當(dāng)你面臨故宮沒有受到尊重這類事關(guān)民族自豪感的問題時(shí)，情況就會(huì)變得非常危險(xiǎn)。
芮成鋼是在他的個(gè)人博客中發(fā)表這些內(nèi)容的，盡管他是中國(guó)中央電視臺(tái)的主播。芮成鋼說，他是一名普通的星巴克顧客，他的目的不是為了激起反美情緒。
他說，這之所以成為一個(gè)問題，是因?yàn)樾前涂耸俏鞣酵ㄋ孜幕南笳鳌，F(xiàn)在的問題是，我們?nèi)绾挝蘸徒邮芪鞣绞澜纾瑫r(shí)又不失去我們自己的特點(diǎn)？這是所有人都應(yīng)該思考的問題，我只是把它寫出來了而已。
作者：Geoffrey A. Fowler
(《華爾街日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng)絡(luò)版供稿并保留版權(quán)；未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載摘編。)
相關(guān)報(bào)道：
安徽新華電腦學(xué)校專業(yè)職業(yè)規(guī)劃師為你提供更多幫助【在線咨詢】
